mercoledì 7 marzo 2018

LE LOCALITA' DI CERRETO GUIDI: LAZZERETTO

Malati di peste in una miniatura del XV secolo
Se ieri in un nostro post abbiamo parlato di Stabbia, oggi ci occupiamo di una frazione confinante: Lazzeretto, che si trova lungo la direttrice stradale che collega Cerreto Guidi a Lamporecchio (PT), al di là del torrente Vincio. 
Anche in questo caso il toponimo ci indica, ancor più chiaramente che nel caso di Stabbia, che questa frazione ha avuto un'origine storica particolare, collocabile collocabile con precisione nel 1631, quando una violenta epidemia di peste colpì le nostre zone: era cioè nata come sede di ricovero per gli appestati di Cerreto, che venivano allontanati dal borgo per evitare il contagio della sua popolazione. 
Da notare che in Toscana questo toponimo è unico! Bisogna uscire dalla nostra regione per trovare altre località denominate "Lazzeretto" o "Lazzaretto". 

martedì 6 marzo 2018

LE LOCALITA' DI CERRETO GUIDI: STABBIA

Uno dei nostri immobili in vendita a Stabbia, immerso nel suo verde
Oggi vi deliziamo con un post sulla frazione cerretese di Stabbia, di cui esploreremo l'origine del nome, la storia e le caratteristiche odierne.
Partiamo dall'etimologia di questo nome: probabilmente deriva dal latino stabulum, che significa "stalla", a indicare che nei territori oggi occupati dalle villette stabbiesi erano presenti pascoli e stalle in cui gli animali si riparavano. Del resto, l'etimologia potrebbe essere corretta: Stabbia si trova su un terreno pianeggiante, costeggiata dal torrente Vincio, a pochi passi dall'area protetta del Padule di Fucecchio: sicuramente un terreno fertile e umido, ricco di prati e acque, per la gioia di mandrie di mucche e greggi di pecore.

lunedì 5 marzo 2018

Bentornati a voi e...a noi

Salutiamo i nostri lettori dopo molti mesi di inattività su questo blog, inattività dovuta, per contrasto, alla frenetica attività lavorativa che ci tiene impegnati in Agenzia, per fortuna :-)
Siamo contenti di potervi salutare nuovamente, e di riprendere le fila dei nostri discorsi, più preparati e più agguerriti di prima!